⁣Lucy joins a protest against a proposed freeway on Main Street.

⁣Lucy is so overworked that Mary Jane warns her she'll have a nervous breakdown. Meanwhile, a performer from the bank's benefit show leaves his trained ape in Mr. Mooney's office. Lucy sees the simian, believes she's finally snapped, and is convinced that the hairy creature is actually Mooney.

⁣Lucy writes a jingle for a dog food company and wins a trip to London, England ("in Europe"). But when she misses her flight, she's forced to take a commuting flight to New York -- in a seat next to Mr. Mooney, who's on his way to the Big Apple for a business meeting

⁣Lucy calls in sick so she can join her roommate at a Palm Springs resort. Unfortunately, her boss, Mr. Mooney, is staying at the same hotel.

⁣The elderly president of the bank, Mr. Heatherington, is in town for its 50th anniversary. Mooney's in charge of the banquet so is ordered to line up an appropriate date for the rich 80-year-old. With no time or ideas, he forces Lucy to masquerade as a little old lady and escort the millionaire to the dinner. Heatherington proves to be a lecherous old skirt chaser who can't keep his hands off of his senior citizen date.

When one of the members of Viv's female barbershop quartet drops out, Lucy convinces Viv and her friends to let her fill the vacant spot.

⁣A gang of desperadoes cuts a swath of murder and robbery across the whole Arizona Territory, laughing at the Rangers attempts to bring them to heel. Since the gang uses every trick in the book to cover their tracks, Rynning hires an Apache tracker to find the outlaws.

⁣Captain Rynning and several of his Rangers join a posse to smoke out the remnants of Luke Baxter's gang. The outlaws momentarily give the posse the slip and double back to take refuge in a mission school run for the reservation's Indian children and hold the priests and the youngsters as hostages.

⁣Ricky and Sandy try to prevent a gullible general store owner from being fleeced by a couple of con men trying to sell a salted mine.

⁣When a thief confesses to the robbery of a stage coach, he also implicates someone who worked the job as his partner...a banker!

⁣ Mary Jane, Ricky's young neighbor, is upset when she learns that Uncle Andrew, her newly appointed guardian, plans to sell the ranch she lives on and force her to move East with him. While Ricky and Sandy try to convince the Easterner of the virtues of ranch life, Mary Jane learns that the man is an impostor and is taken captive by a crooked land-grabbing

⁣An ex-convict trying to go straight and his pretty wife buy the ranch next to the North's. He has a chance meeting with his former gang members who threaten his wife if he doesn't cooperate with their bank robbing scheme. Ricky, Champ and Rebel help the young man bring his former confederates to justice.

⁣ Boone Williams, the Curly-Haired Kid, has been released from prison and prepares to carry out threats he's made against Kit Carson and Judge Trumbull, the men who he blames for putting him in prison.

⁣Kit's challenge: find a widow's daughter.

⁣ Kit and El Toro go after landsharks who are robbing ranchers.

⁣Kit and El Toro try to catch the thief of the winning ticket to the Mexican state lottery.

⁣Kit Carson and El Toro arrive in the town of Tuscarora during a bank robbery. Kit captures one of the robbers and returns the stolen money to the bank. After some investigation, Kit believes that the owner of the bank has some involvement with the robbery.

⁣An encounter with an unfriendly she-bear nearly becomes fatal for Jim Bowie when his rifle misfires. Realizing the need for a simpler and more reliable weapon, he approaches master blacksmith Samuel Black with an idea for a new type of knife.

⁣Jim begins to suspect that a fur company is trying to drive him out and is killing any Cajun trapper who does business with him.

⁣Jim travels to New Orleans to purchase an estate, but he gets himself in trouble when he's distracted by a beautiful woman.